|
One tear that falls so furtively 남몰래 흐르는 눈물이 from her sweet eyes has just sprung, 그녀의 젖은 두 눈에서 흐르고 있습니다. as if she envied all the youths 마치 저 즐거워 하는 소녀들을 부러워 하듯 who laughingly passed her right by. 그 누가 그녀 옆을 웃으면서 지나가겠습니까? What could I want more than this? 이보다 더 이상 무엇을 원할 수 있겠습니까? She loves me! I see it. 그녀는 저를 사랑합니다, 그것을 알겠어요. One moment just to hear her heart, 한순간이라도 그녀의 두근거림을 느끼고 싶어요! beating so close next to mine, 나의 심장 가까이서 두근거리고 있는 그 소리를... to hear my sighs like they were hers, 그녀의 한숨인 것 같은 나의 한숨 소리를 듣도록... her sighings as if they were mine! 그녀의 한숨이 마치 나의 그것인양! Heavens, please take me now: 하느님, 저는 죽어도 좋아요, 날 데려가세요. All that I wanted is mine now! 지금 이 순간 더 이상 바랄게 없으니까요. |
'팝 & 락' 카테고리의 다른 글
I Went To Your Wedding /Patti Page (0) | 2012.11.27 |
---|---|
이별... (0) | 2012.11.27 |
La Novia(너무너무 사랑했기에) /Gigliola Cinquetti (0) | 2012.11.27 |
Girl - The Beatles (0) | 2012.11.27 |
I Love You Because - Jim Reeves (0) | 2012.11.27 |