본문 바로가기
고전음악

Be Still My Soul, Libera

by 부산 성광 오디오 2012. 12. 6.

 






Be Still My Soul [내 영혼아 잠잠 하라]

 

Be still my soul
Be still my soul
Cease from the labor and the toil
Refreshing springs of peace wait
To troubled minds and hearts that ache

Be still my soul
God knows your way
And He will guide
For His name's sake
Plunge in the rivers of His grace
Rest in the arms of His embrace

Be still my soul
Be still my soul
Though battles round you rage and roar
One thing you need and nothing more
To hear the whisper of your Lord

Be still my child
I know your way
And I will guide
For my name's sake
Plunge in the rivers of My grace
Rest in the arms of My embrace



내 영혼아 고요하라 주님은 네 편이시니
인내로서 슬픔과 고통의 십자가를 견디어라

너의 하느님께서 명령하시고 채우시도록 주도권을 드리어라
모든 변화 속에서도 너의 신실하신 하느님은 변치 않으실 것이다

내 영혼아 고요하라 너의 최고의, 하늘에 계신 친구께서
가시밭길을 통해 너를 기쁨의 목적지로 인도하실 것이다

내 영혼아 고요하라 너의 하느님이 과거에도 그랬듯이
미래도 인도해 주실 것이다

아무것도 너의 소망과 너의 확신을 흔들지 못하니
현재의 비밀스러운 것들이 마지막엔 명백해질 것이다

내 영혼아 고요하라 파도와 바람이 이 땅에 계실 적에
자신들을 통치하신 그 분의 음성을 알아들을 것이다

내 영혼아 고요하라 우리가 주님과 영원히
함께 할 시간이 서둘러 올 것이니

그 때엔 낙담과 고통과 두려움이 물러가고
슬픔은 잊혀 지며 사랑의 순전한 기쁨이 회복될 것이다

내 영혼아 고요하라 변화와 눈물이 지나간 후
안전함과 축복 속에서 우리는 마지막 날 만날 것이다