Pat Boone - White Christmas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I'm dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the treetops glisten,
and children listen
To hear sleigh bells in the snow

흰눈이 쌓인 크리스마스를 꿈 꾸고 있어요
과거 내가 생각했던 것과 똑같이
크리스마스트리 꼭대기에 매달린 방울과
어린이들은 흰 눈 사이로 달리는
썰매 종소리를 듣지요

 

I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days
be merry and bright
And may all your Christmases be white

흰눈이 쌓인 크리스마스를 꿈 꾸고 있어요
내가 쓴 모든 크리스마스 카드가 있는
당신의 나날들이
즐겁고 기쁜 날의 연속이기를 기원하며
모두가 흰눈 덮인 성탄절을 맞이하기를 바랍니다

I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days
be merry and bright
And may all your Christmases be white

흰눈이 쌓인 크리스마스를 꿈 꾸고 있어요
내가 쓴 모든 크리스마스 카드가 있는
당신의 나날들이
즐겁고 기쁜 날의 연속이기를 기원하며
모두가 흰눈 덮인 성탄절을 맞이하기를 바랍니다

 

 

 

 

 

 

 

 

하얀 눈에 덮힌 크리스마스에의 동경과 꿈을 낭만적으로 그린 이 곡은 1942년 어빙 벌린이 작사, 작곡한 것으로

빙 크로스비가 42년 노래해서 차트 정상에 올랐던 크리스마스 캐롤송 중에서 가장 높은 인기를 얻고 있는 작품.
이 노래는 3천만장이 넘는 레코드 사상 최고의 판매량을 기록, 기네스 북에 오르기도 했음.